Zoals bekend hebben we “gefietst voor Kuychi” tijdens onze reis in Zuid Amerika. Daar hebben we samen met Haiko en Erika (managers van het centrum) besloten om, van een deel van de donaties, fietsjes te kopen. Vandaag kreeg ik bericht … Vervolgd
Helena, de oprichtster van Kuychi stuurde ons de volgende kaart:
Stand op 1 juli 2018 is: € 6919,15 Met dank aan: Han en Ben van der Aalst, AMSTERDAM; Marc en Astrid Groenhuis, DRIEL; Chris Oude Sanderink, KRANENBURG-WYLER; Nico en Miek Ruiter, AMSTERDAM; Tomas en Gineke Remij, NIJMEGEN; Peter Kamps, HAALDEREN; … Vervolgd
Het zit er weer op, het grote avontuur is afgelopen. Tomas heeft ons opgehaald op Schiphol en daarna hebben we heerlijk gegeten met onze kinderen en hun vriendinnen. De alpaca wollen cadeau’s heb ik uitgedeeld en ze waren er erg … Vervolgd
“Ons plein” Plaza mayor: Peruaanse naakt honden: 12 hoekige steen: Sjiek uit eten: met ceviche: Smalle mooie straatjes: Cusco van “boven” bekeken: Markt “San Pedro”: Pisco souer: Restaurant vernoemd naar onze Tomas tegenover het hotel waar wij sliepen: Fiets inpakken: … Vervolgd
Met de kinderen van Kuychi zijn we op de foto gezet. Eerst kwamen de kleintjes verlegen naar ons toe maar toen de eerste een knuffel gaf, volgde alle andere. Het was een warm onthaal Even later kwamen de iets grotere, … Vervolgd
Lieve sponsoren, Het zit er bijna op, een ervaring om nooit te vergeten! We zitten nu bij Kuychi en het voelt goed dat we iets voor deze kinderen kunnen doen maar het voelt nog beter, dat jullie ons daarbij helpen! … Vervolgd
Vanochtend waren we vroeg wakker, we wisten niet of de weg “ripio” was en daarom zijn we op tijd (= half 7) aangefietst. De weg was echter helemaal geasvalteerd en daarom verliep alles voorspoedig. We waren rond half 11 in … Vervolgd
Vandaag hebben we een kort ritje gedaan van 60 km. De weg was mooi, glooiend, goed asvalt en niet te veel verkeer. Het dorpje Checacupe had een coloniale brug, loopbrug en een spinnende mevrouw En een vrouw met schapen De … Vervolgd
Sicuani was een vrij grote stad die ons niet erg boeide. We zijn vroeg aangefietst om zo dicht mogelijk bij de gekleurde bergen te eindigen. Het eerste deel was 45 km lang, min of meer vlak en langs een drukke … Vervolgd
Twee dagen terug zijn we vertrokken uit Chival. We wisten dat het weer zware dagen zouden worden want om naar Cuzco te gaan moesten we weer twee hoge passen over. In het begin fietste we langs de Colcavallei, het was … Vervolgd
Chivay is een mooi gezellig stadje dat ligt in de Colcavallei in Peru. Het is druk en we hebben er de afgelopen dagen goed gegeten, gerust en heel veel moois gezien. Gisteren zijn we met de taxi naar Coporaque gegaan. … Vervolgd
Dag 1 Na een slechte nachtrust toch maar op de fiets gestapt. Het begon met een stevige klim om Puño uit te komen. Het landschap was overwegend hetzelfde: We hebben lang gezocht naar een plaats om de tent op te … Vervolgd
Vandaag zijn we, met vele andere toeristen, naar de drijvende eilanden op het Titicacameer gegaan. Hier woont het Uros volk en we waren van harte welkom. We kregen uitleg over het ontstaan van de drijvende eilanden en ook hoe ze … Vervolgd
Het gaat goed met de verdiensten voor Kuychi! We hebben er maar liefst 3670 km opzitten, dus voor de km-sponsors wordt het misschien iets duurder dan verwacht… Het goede nieuws is dat de euro’s die jullie schenken hier 5 of … Vervolgd
La Paz ligt in een kloof, op een hoogte van ongeveer 3600 meter. Boven op de vlakte ligt de stad El Alto op ruim 4000 meter. Als openbaar vervoer hebben ze een kabelbaan. Wij hebben La Paz verlaten via deze … Vervolgd
Dit is La Paz
Vanochtend zijn we naar het busstation gefietst, om te kijken of er een grote of kleine bus vertrok. De keuze was niet moeilijk, want de “grote” reed pas aan in de avond. De eerste minibus zat bijna vol en zou … Vervolgd
Eerst even wat dingen om te weten: Als je een reactie geeft op onze blog, verdwijnt dat de eerste keer uit het zicht. Dat komt omdat wij eerst goedkeuring moeten geven. Als je later (op een ander blog) weer een … Vervolgd
Dag 1 Lig ik in de tent te lezen op mijn e-reader, loopt er opeens een grote spin over mijn scherm. Ik schrik, en gil “ehhh een hele dikke vette spin” . Geert treed kordaat op: hij mept de spin … Vervolgd
Dag 1, auto-arme zone Vanochtend hebben we gekozen voor een rustige route in plaats van een drukke, langs de snelweg. Wat een rotzooi makers is dit volkje. De eerste 20 tot 30 km lag er veel afval langs de weg. … Vervolgd
De afgelopen fietsdagen was de weg vrij eentonig en dat kon nog wel ff doorgaan als we naar het noordoosten fietsten. De keuze om een bus te nemen was daarom niet zo moeilijk. Het busstation bestaat uit eigen bedrijfjes. De … Vervolgd
Foto’s zeggen meer dan woorden.
Onze geplande route naar Cuzco in Peru hebben we veranderd. Dat komt omdat er water staat op de zoutvlaktes, waardoor we er niet over kunnen fietsen. De plannen zijn nu, om in Bolivia meer het oerwoud in te gaan, maar … Vervolgd
31 Maart Vanochtend heeft vooral Geert flink ontbeten van een buffet, dat is goed voor hem, hij wordt een beetje mager. Bij vertrek had ik een lekke band en die van Geert was twijfelachtig. Mijn band is geplakt, het gaatje … Vervolgd
Dit toeristen stadje bestaat uit hostels, restaurants, toeroperators, souvenir winkeltjes, kleine kruideniers en een hoop stof. Desondanks is het toch fijn om hier weer even op adem te komen voor we verder fietsen naar Bolivia. De sfeer is relaxed, de … Vervolgd
Eindelijk weer internet…. Hebben jullie ons “Ochtendnieuws” een beetje gemist? Hier volgt een verslag van de “Paso de Sigo”, een hoge pas in de Andes, die we de afgelopen 5 dagen hebben getrotseerd. Zonder “puna” (hoogteziekte) Dag 1 Rond 8 … Vervolgd
Zoals gezegd: vandaag hebben we tijd genomen om “tussen” de lokale bevolking van Argentinië te staan, we kunnen zeggen dat het is gelukt! In het hostel heb ik nagevraagd of er een school is waar de kinderen Engelse les krijgen. … Vervolgd
Gisteren was een spannende dag voor ons omdat we weer naar grote hoogte zouden fietsen en we hebben daar tot dusver geen goede ervaringen mee. We zijn de dag begonnen met het drinken van coca thee. Tijdens het fietsen hebben … Vervolgd
Op ons gemakkie hebben we ontbeten en inkopen gedaan. Het weer was perfect, de zon scheen en we hadden de wind in de rug. Dit in tegenstelling met de eerdere weerberichten. Het wordt een beetje eentonig, maar de omgeving was … Vervolgd
Gisteren hebben we op advies van de eigenaar van het hostel een andere route genomen dan wat we van plan waren. “Onze route” zou namelijk geblokkeerd zijn. We hebben er geen spijt van gehad. De route was “muy lindo“! Hier … Vervolgd
Gisteren hebben onze gulzige oogjes 2 pizza’s besteld, maar na 1 hadden we meer als genoeg. De andere hebben we, op ons verzoek, vanochtend als ontbijt genomen en daar hadden we de rest van deze dag ook nog genoeg aan. … Vervolgd
Vanochtend zat deze opdracht in mijn stuurtas. Als we s’ochtens aanfietsen zingen de vogels voor ons, zo ook vandaag. In de loop van deze dag, werd dit overstelpt door de wind die werd opgevangen door mijn oorschelpen. Daar kwam nog … Vervolgd
Vannacht rond half 4 liep er, luid hinnikend, een paard rond onze tent. Dit konden we nog waarderen, dat beest weet namelijk niet beter. Echter, om kwart voor 4 kwam er muziek uit luidsprekers, waar geen oordopjes tegen bestand waren! … Vervolgd
Achter onze camping was een open lucht disco. Deze begon rond 2 uur en ging door tot in de vroege ochtend, geen rustige nacht dus… Om 7 uur zijn we opgestaan en om 8 uur konden we al aanrijden, dit … Vervolgd
De opdracht van vandaag: Zodra we een postzegel hebben gevonden en een envelop, komt ie eraan Karin! Argentinië is westers; dat is ons wel eens verteld. Nou, forget all about that! Het grootste deel van de bevolking is arm, een … Vervolgd
In het plaatsje Angulos, waar onze tent op het dorpsplein stond, gingen de kinderen al vroeg naar school, allemaal in een wit uniform. Ze keken wat verlegen naar ons en liepen snel door. Het was een strak blauwe heldere lucht. … Vervolgd
Vanochtend ontbeten in het hostel, nog wat inkopen gedaan en op de fiets gestapt. Nog een foto gemaakt van iemand waar we bij in de armen mogen komen: Dit is de opdracht van vandaag: Het moge duidelijk zijn dat we … Vervolgd
Vanochtend rond 8 uur heb ik bij het winkeltje “pan” gekocht voor een paar centen en al jullie lieve berichtjes opgehaald. Dank daarvoor, we begijpen dat onze blogs worden gewaardeerd. Ik ben gelijk even doorgelopen naar “de grens”. We mochten … Vervolgd
Vannacht is het weer volledig omgeslagen. In de verte zagen we op verschillende plaatsen onweer en vannacht waren wij aan de beurt. Het waaide keihard, de tent flapperde aardig, maar hij is blijven staan. Gelukkig hadden we met het fietsen … Vervolgd
Al 2 dagen kijk ik naar deze opdracht die in mijn stuurtas zit: Uiteindelijk heb ik het meeste gekeken naar dezelfde kleur blauw van de dop van mijn bidon Want het was heet! Voortdurend drinken en zorgen dat we genoeg … Vervolgd
Gisteren ruim 110 km gefietst met uiteindelijk nog een stevige klim. Het was weer erg warm, volgens de Garmin 33 graden in de schaduw. Het eerste stuk was erg mooi. Het enige dorpje waar we doorkwamen was Huenco. Dit zag … Vervolgd
Na een slechte nachtrust, hebben we vanochtend eerst wat coca thee gezet, al onze spullen weer verzameld, afscheid genomen en aangefietst. Opdracht: De weg was onverhard, zacht aan de zijkant en “wasbordjes” op het autospoor en veel steentjes overal. De … Vervolgd
Gister avond hebben Hans en Rosita ons iets proberen uit te leggen over de pas. “Ergens” bij de Laguna zou een stenen huisje zijn waar we konden slapen…. Na de uitleg gingen we terug naar ons hutje en toen had … Vervolgd
Vanochtend toch nog 6 zakjes “Hojas de coca” ingeslagen, nu zijn we bewapend tegen hoogteziekte! Met de wind in de rug zijn we naar de voet van de Passo Aqua Negro gefietst. Foto’s uploaden wil hier niet lukken met deze … Vervolgd
Vanochtend iets eerder vertrokken dan Suzanne en Flebus; we zullen elkaar wel weer tegen komen…. Opdracht van vandaag: Vrijwel meteen toen we van de camping afkwamen, konden we de opdracht al afronden. Iets later vloog een geel vlindertje even met … Vervolgd
Het was een rumoerige nacht met feestende en vals zingende Chilenen, weinig geslapen dus. De opdracht van vandaag: Okay, dus: naar boven fietsen: licht voelen, naar beneden zwaar. Dat hebben we ff volgehouden, maar het is gewoon ploeteren naar boven, … Vervolgd
Vanochtend weer later vertrokken dan de bedoeling was, ik denk dat het al bijna 10 uur was. De opdracht van vandaag: Uiteraard delen we “onze” secrets niet op internet, soms doen we dingen die niet mogen, deze hebben we in … Vervolgd
Vanochtend bij het ontbijt van onze sherpa, voldaan aan onderstaande opdracht: Hij wist een korte route naar de volgende bestemming, maar de tekening had voor ons een averechts effect. Bij het opzoeken van de route in onze apps, hield de … Vervolgd
Terwijl het in Nederland vriest dat het kraakt en de schaats koorts toe neemt, loopt hier alle dagen de temperatuur op tot 35 graden, of nog meer! s’Ochtens is de temperatuur prima en staat er weinig wind. Vaak fietsen we … Vervolgd
Van mijn collega’s heb ik kaartjes gekregen die als opdracht uitgevoerd kunnen worden. Gisteren deze opdracht voltooid: Vanochtend hartelijk afscheid genomen van onze gastvrouw. Ze zijn hier dol op ons (-; Op een sukkel drafje zijn we naar boven geklommen, … Vervolgd
Nadat we 2 dagen geleden uitgeput waren en Cuzco nog erg ver weg is, zijn we gisteren niet ver gekomen. Het was erg heet, en het bordje “Camping con piscine” dat na 20 km opdook, konden we niet links laten … Vervolgd
Vroeg uit de veren, alles bij elkaar geraapt, op de fiets gepropt en om half 9 vertrokken. Wat een dag! Deel 1 zou de naam gekregen hebben: saai en druk: Heel veel auto’s en mensen die overal hun oude kloffie … Vervolgd
Santiago, aquí estamos. Vandaag een rondgrit op de fiets gemaakt op advies van onze vriendelijke en behulpzame appartement verhuurster. Onze indrukken?• Mucha gente in alle soorten, Gay en gender vriendelijk• Zwervers die wildcamperen• Veel beveiliging• Mooie lagunas, mooie route• Veel … Vervolgd
Na 2 slaappillen en 2 kleine flesjes wijn, stapje ik een beetje dizzy uit het vliegtuig, zou het een overdosis zijn geweest? In ieder geval wel goed geslapen. Geert heeft het bij 2 wijntjes gehouden. Een taxi heeft ons naar … Vervolgd
Yesss, we vliegen, ik weet niet waar, maar we zijn onderweg. Het was nog even schrikken vlak nadat we opstegen, want er kwam een lichtje recht op ons vliegtuig af, bleek het het lampje van de vleugel te zijn, gelukkig … Vervolgd
We zijn druk bezig de voorbereidingen. Hier wat opsommingen: Iedere dag probeer ik nog een beetje Spaans te leren We bedenken wat we allemaal mee moeten nemen en vooral ook wat we NIET mee moeten nemen. Deze website is gemaakt… … Vervolgd